Contacts: Deborah Hakes, dhakes@emory.edu or +1- 404-420-5124
Francisco Diez, diez.centrocarter@gmail.com or +54-911-5932-2922
The Carter Center will field an electoral observation mission during Ecuador's constitutional referendum to be held on Sept. 28, 2008, in response to an invitation by Ecuador's Supreme Electoral Tribunal (Tribunal Supremo Electoral). The mission will be composed of electoral experts and political leaders and led by Rodrigo Carazo, former president of Costa Rica, and member of the Friends of the Inter-American Democratic Charter. The chief of the electoral mission is Francisco Diez, Carter Center representative in Latin America.
"This will be a small mission that completes the monitoring of the constitutional process in Ecuador we have been carrying out since last year," said Jennifer McCoy, director of the Carter Center's Americas Program, who is currently in Ecuador to initiate the mission. "The referendum is an important opportunity for the Ecuadorian people to express their intent regarding the proposed new constitution peacefully and through the democratic process."
The Carter Center also observed Ecuador's September 2007 constituent assembly election and has remained in-country to monitor the process of drafting a constitution, as well as pursue other initiatives such us the facilitation of a dialogue process between key civil society actors from Colombia and Ecuador to improve bilateral relations and carrying out an analysis for the determination of public policies on development in the northern border region.
The electoral mission will coordinate with those of the European Union, the Organization of American States, and Participación Ciudadana, and will issue a statement following the election, but will not offer a comprehensive report of the campaign and election administration due to its limited nature.
McCoy will meet with the president of the Supreme Electoral Tribunal and representatives of civil society and the international community. Over the course of their mission, the Carter Center's delegation will meet with representatives of the Supreme Electoral Tribunal, governmental authorities at both national and regional levels, and Ecuadorian civil society and political party representatives in Quito and Guayaquil.
The Carter Center recognizes that this referendum is a process by Ecuadorian citizens and institutions and will fully cooperate with domestic observers and institutions to carry out the tasks for which it was invited in a professional, impartial, and objective manner in accordance with national rules and standard international practice.
The Carter Center conducts its election observation in accordance with the Declaration of Principles and Code of Conduct for International Election Observation adopted at the United Nations in 2005. As such, our interest is in the integrity of the process and not in the outcome of the referendum.
####
"Waging Peace. Fighting Disease. Building Hope."
The Carter Center is celebrating its 25th anniversary this year. It is a non-governmental and non-profit organization that has helped to improve life for people in more than 70 countries by resolving conflicts, and advancing democracy, human rights and economic opportunity. The Carter Center was founded by former U. S. President Jimmy Carter and his wife, Rosalynn Carter, in partnership with Emory University with the purpose of promoting peace around the globe. To learn more about The Carter Center, please visit our website at: .
El Centro Carter Observara el Referendum Constitucional en Ecuador
8 de septiembre de 2008
PARA DIFUSION INMEDIATA
CONTACTOS:
Deborah Hakes, dhakes@emory.edu o +1- 404-420-5124
Francisco Diez, diez.centrocarter@gmail.com o +54-911-5932-2922
Respondiendo a una invitación del Tribunal Supremo Electoral, el Centro Carter desplegará una misión de observación internacional durante el Referéndum Constitucional que se llevará a cabo en Ecuador el 28 de septiembre de 2008. La misión estará compuesta por expertos en temas electorales y líderes políticos y estará presidida por Rodrigo Carazo, ex Presidente de Costa Rica y miembro del grupo de Amigos de la Carta Democrática Inter-Americana. El jefe de la misión electoral es Francisco Diez, Representante del Centro Carter en América Latina.
"Esta será una misión pequeña que complementa el monitoreo del Proceso Constitucional en Ecuador que hemos realizado desde el año pasado," indicó Jennifer McCoy, Directora del Programa de las Américas del Centro Carter, quien se encuentra actualmente en Ecuador para iniciar la misión. "El Referéndum es una oportunidad importante para que los ecuatorianos y ecuatorianas puedan expresar, mediante un procedimiento democrático y pacífico, sus preferencias respecto de la nueva Constitución propuesta."
El Centro Carter observó también las elecciones de Septiembre del 2007 para la Asamblea Constituyente y desde entonces ha permanecido en el país para monitorear el proyecto de la nueva constitución. Al mismo tiempo, ha implementado otras iniciativas como la facilitación de un proceso de diálogo entre representantes clave de la sociedad civil de Ecuador y Colombia con el propósito de mejorar las relaciones bilaterales y un análisis para el diseño de políticas públicas para el desarrollo de la Frontera Norte ecuatoriana.
La misión electoral establecerá mecanismos de coordinación con las misiones de la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos y de Participación Ciudadana. El Centro emitirá una declaración después del referéndum pero no presentará un informe exhaustivo de la campaña y la gestión de las elecciones debido a la naturaleza restringida de su misión.
McCoy se reunirá durante esta semana con el Presidente del Tribunal Supremo Electoral, con representantes de la sociedad civil y la comunidad internacional. Durante la misión electoral, la delegación del Centro Carter se reunirá con representantes del Tribunal Supremo Electoral, autoridades gubernamentales a nivel local y nacional y con representantes de la sociedad civil y de los partidos políticos en Quito y Guayaquil.
El Centro Carter reconoce que el referéndum es un proceso que compete a los ecuatorianos y ecuatorianas, por ello cooperará estrechamente con observadores e instituciones nacionales y cumplirá las tareas para las que fue invitado de una manera profesional, imparcial y objetiva conforme a las normas nacionales y a la práctica internacional.
El Centro Carter realiza sus observaciones electorales de acuerdo a la Declaración de Principios de la Observación Internacional de Elecciones y al Código de Conducta adoptado por las Naciones Unidas en el 2005. Como tal, el interés del Centro está en la integridad del proceso y no en los resultados del referéndum.
####
"Comprometidos con la paz, combatiendo enfermedades, construyendo esperanza"
El Centro Carter es una organización no gubernamental sin fines de lucro que ha ayudado a mejorar la vida de personas en más de 70 países, resolviendo conflictos, promoviendo la democracia, derechos humanos y oportunidades económicas. El Centro Carter fue fundado por el ex Presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter y su esposa, Rosalynn, en asociación con la Universidad Emory, para promover la paz y la salud en el mundo. Visite el web para conocer más sobre el Centro.
Please sign up below for important news about the work of The Carter Center and special event invitations.
